Андрей Смирнов

Подписка на книги
Имя пользователя:   Пароль:   Запомнить меня  Скрыть присутствие 
Текущее время: 26 апр 2024, 14:19

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 57 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 06 авг 2012, 17:37 
Не в сети
полубог
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 26 янв 2010, 23:28
Сообщений: 17703
Откуда: Тобольск-Новосибирск
Пункты репутации: 29922

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
~XX~ писал(а):
И что? Где цивилизации построенные монголоидами или полинезийцами? Всё что вижу - это то, что вся эта планета результат упорного труда, борьбы и ума европейской цивилизации.

Китайцы уже не в счёт?
А про других - ну не повезло им. Не было у них тягловых животных, например. Не было у них годных металлов. Не было у них пригодных для разведения животных. А что бы европейцы достигли, если бы у них не было ни коров, ни лошадей, ни овец, ни пшеницы и прочее, ни месторождений железа и меди? Ничего.

_________________
Удачливые наследуют землю. О.Э.Костерин.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 06 авг 2012, 19:16 
Не в сети
маг
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16 сен 2009, 14:11
Сообщений: 2187
Откуда: все эти люди?
Пункты репутации: 3466

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
Китайцы в опиумных войнах не устояли перед англичанами. При всём своём численном превосходстве. До конца прошлого века они пользовались научно-техническим наследием СССР. Причём не самым передовым. Сейчас они пользуются теми технологиями и достижениями что им "делегировал" опять же запад. Как в своё время японцам. Когда ещё у них количество перерастёт в качество, но главное станет явлением наследуемым. Это был риторический вопрос.

_________________
Человека полностью не одолеют ни ангелы, ни сама смерть, кроме как через слабость его собственной ничтожной воли.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 06 авг 2012, 19:21 
Не в сети
ученик Академии

Зарегистрирован: 29 май 2010, 00:46
Сообщений: 793
Откуда: Universo
Пункты репутации: 270

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
Мир писал(а):
Насколько я помню, у эспиранто есть одна особенность - он заточен под носителей арийских языков - корни, приставки и т.п. стащены оттуда. Поэтому его и учить достаточно просто. С китайцем или арабом или каким-нибудь пигмеем такой номер так просто не пройдёт. Почти наверняка этот филиппинец свободно владеет испанским как вторым языком, а возможно ещё и английским.
Морфемы Эсперанто заимствованы по большей части из романских языков. Вначале Заменгоф вообще думал просто причесать латынь.
Что именно латынь должна быть основанием международного языка - относительно этого 125 лет назад, когда появился Эсперанто, никто даже и не сомневался.
Но Заменгоф понимал, что даже если придать латыни ясную и стройную грамматику без исключений, основная проблема, связанная с изученим языка - необходимость запоминания (минимум) нескольких тысяч слов - никуда не уйдет.
Сам Заменгоф так описывает дальнейшее:

"человеческий язык со своим, как казалось мне, бесконечным количеством грамматических форм, со своими сотнями тысяч слов, которыми меня пугали толстенные словари, казался мне изощренной и колоссальной машиной. Я не один раз говорил себе: "Прочь мечты! Эта работа не по человеческим силам!", - но, однако я всегда возвращался к моей мечте. Немецкий и французский я выучил в детстве, когда ещё нельзя сравнивать и делать выводы, но когда, будучи в 5 классе гимназии, я начал изучать английский, простота английской грамматики бросилась мне в глаза, в основном благодаря резкому переходу к ней от грамматик латинской и греческой. Я заметил тогда, что богатство грамматических форм является слепой исторической случайностью, но не является необходимостью для языка. Под этим впечатлением я начал исследовать язык, выбрасывать ненужные формы и тут я заметил, что грамматика буквально тает у меня в руках и, вскоре, я пришел к грамматике наименьшей, которая занимала, без ущерба для языка, лишь несколько страниц. Тогда я начал всерьёз заниматься своей мечтой. Но огромные словари не давали мне покоя.
Однажды, когда я был в 6-ом или 7-ом классе гимназии, я случайно обратил внимание на надпись "Швейцарская", которую я много раз видел, потом на вывеску "Кондитерская". Это "-ская" заинтересовала меня и показала мне, что суффиксы дают возможность из одного слова делать другие слова, которые нет необходимости отдельно заучивать. Эта мысль полностью овладела мной, и почувствовал почву под своими ногами. На ужасные, огромные словари упал луч света, и они начали быстро уменьшаться у меня на глазах. "Проблема решена!" - сказал я тогда. Я ухватился за идею суффиксов и начал упорно работать в этом направлении. Я понял, какое большое значение может иметь для сознательно разрабатываемого языка эта сила, которая в национальных языках работает лишь частично, слепо, без правил, и с не полной отдачей. Я начал сравнивать слова, выискивать между ними постоянные, определённые связи и ежедневно я выбрасывал из словаря большие серии слов, заменяя это огромное количество одним суффиксом, который имел строго определённое значение. Я заметил тогда, что большое количество чисто корневых (напр. "мать", "узкий", "нож" и т.д.) могут быть легко образованы в слова формальные и исчезнуть из словаря. Механизм языка был передо мной как на ладони, и я начал регулярно работать с любовью и надеждой. Вскоре после этого у меня уже был письменный вариант всей грамматики и небольшого словаря.
Здесь я скажу несколько слов о материале для словаря. Гораздо раньше, когда я искал и выбрасывал всё лишнее из грамматики, я хотел использовать принцип экономии также и для слов. Будучи убежденным, что нет разницы, какую форму имеет то или иное слово, если мы договоримся, что оно обозначает, я просто выдумывал слова, стараясь, чтобы они были как можно короче и имели как можно меньше букв.... Но эту мысль я сразу же отбросил, так как попытки разговоров с самим собой показали мне, что такие выдуманные слова очень тяжело выучивать и ещё тяжелее запомнить. Уже тогда я убедился, что основа для словаря должна быть романо-германской, изменённой настолько, насколько этого требует правила и другие важные условия языка. Находясь уже на этой почве, я вскоре заметил, что современные языки обладают огромным запасом готовых слов изначально интернациональных, которые знакомы всем народам и представляют ценность для будущего международного языка - разумеется, я использовал это сокровище. В 1878 году язык был уже почти готов, хотя между тогдашним "Lingwe uniwersala" и современным эсперанто была ещё большая разница. Я сообщил о языке своим соученикам (я тогда был в 8 классе гимназии). Большинство из них увлеклись этой идеей и удивившей их необычайной легкостью языка, сразу начали его изучать. Пятого декабря 1878 года мы все вместе торжественно отметили освящение этого языка. Во время этого праздника мы говорили на новом языке "

Достаточно послушать одну песню на Эсперанто, чтобы убедиться, что это язык по звучанию - романский.
http://www.esperanto.mv.ru/Muziko/Inspi ... azauso.mp3
Нельзя сказать, что славянские морфемы в Эсперанто вовсе отсутствуют. Но их там немного.
И потому мы, русские, находимся в этом смысле в ненамного лучшем положении, чем арабы или китайцы.

Однако то обстоятельство, что нам не приходится запоминать слова, а только морфемы, из которых потом составляются слова - это обстоятельство значительно облегчает изучение языка даже для тех, кто не знает предварительно ни одной из заимствованных Эсперанто морфем.

Конкретные цифры тут таковы. Чтобы начать более-менее говорить на любом языке, надо знать примерно 3000 слов (со всеми словоформами). Выучить их - это немалая работа. В Эсперанто для этого достаточно выучить примерно 500-600 наиболее частых морфем, из которых и составляются эти 3000 со всеми необходимыми формами.
Чтобы говорить на языке уверенно, нужно не менее 5000 слов. Это 800 морфем.
Ну, а чтобы (почти) без словаря читать художественную литературу, нужно не менее 8000 - соответственно, 1300 морфем.

Романоязычному человеку (французу, итальянцу), впрочем, тоже приходится учить слова. Хотя корни ему и знакомы, но надо ведь уточнить, какой конкретный смысл они выражают в Эсперанто (ведь в разных романских языках один и тот же корень порой выражает разные смыслы), иначе они сталкиваются с большим количеством "ложных друзей" - слов, которые обозначают не то, что приходит на ум в первую очередь.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 06 авг 2012, 19:33 
Не в сети
ученик Академии

Зарегистрирован: 29 май 2010, 00:46
Сообщений: 793
Откуда: Universo
Пункты репутации: 270

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
Мир писал(а):
Почти наверняка этот филиппинец свободно владеет испанским как вторым языком, а возможно ещё и английским.
Да, но у меня есть немало знакомых из Китая и Вьетнама, которые ниасилили никакой язык, кроме Эсперанто.
Они соглашаются с тем, что хотя Эсперанто несколько проще выучить будучи европейцем, однако разница не настолько уж велика. Ну, в самом худшем случае - раза в два больше работы.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 06 авг 2012, 19:40 
Не в сети
ученик Академии

Зарегистрирован: 29 май 2010, 00:46
Сообщений: 793
Откуда: Universo
Пункты репутации: 270

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
springPhantom писал(а):
Следующая книга будет на Эсперанто?
Не могу ответить.
Цитата:
ИМХО. Недостаток Эсперанто в тяге к совершенству. Постоянно будут появляться улучшенные версии языков названные по другом. В Эсперанто не плохо бы ввести систему улучшений, так чтобы переучивать некоторые элементы языка каждый год, Эсперанто 1.1, Эсперанто 1.2 и т.д.
Эта система улучшений была в языке Идо, который является потомком Эсперанто и некоторое время составлял серьезную конкуренцию. Однако в конце концов Идо конкуренцию проиграл.
В Эсперанто принята совсем иная система, идущая от самого Заменгофа. Создатель языка предложил минимальный набор базовых корней (800) и правила их сложения. А дальше предложил пользователям развивать язык так, как они сами захотят: вводить по мере нужды новые слова и конструкции и так далее - соблюдая только минимальные требования, которые сформулированы в 16-ти пунктах.
Таким образом, развитие Эсперанто уже более века никем не контролируется, язык развивается спонтанно.
И вот, как показал опыт, такая "натуральная" система оказалась более жизнеспособной, чем формализованная и централизованная система улучшений в Идо.
К слову, Эсперанто просто-напросто позаимствовал кое-что из наработок Идо. Понравилось - ну так взяли на вооружение и стали использовать.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 06 авг 2012, 19:52 
Не в сети
ученик Академии

Зарегистрирован: 29 май 2010, 00:46
Сообщений: 793
Откуда: Universo
Пункты репутации: 270

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
springPhantom писал(а):
ИМХО. Недостаток Эсперанто в тяге к совершенству. Постоянно будут появляться улучшенные версии языков названные по другому
Здесь Вы используете слово "Эсперанто" в обобщенном смысле, обозначая таким образом всю интерлингвистику (=конструирование языков).
Если говорить конкретно об Эсперанто, мы особой тягой к совершенству не страдаем. Постоянно появляются новые проекты, которые в чем-то лучше Эсперанто. Но эти проекты вместе с тем в чем-то другом и хуже Эсперанто.
Наблюдая за этим процессом, постепенно приходишь вот к какому убеждению.

Эсперанто - не идеальный язык, а нечто совсем иное.
Это язык компромисса. Можно было бы сказать, что это идеальный компромисс, но компромисс - это такая штука, которая не бывает идеальной.
Эсперанто насколько возможно удовлетворяет целому набору противоположных, несовместимых требований, которые можно было бы предъявить к идеальному языку. Ни одному из этих требований Эсперанто не удовлетворяет полностью. НО зато и ни одно из этих требований и не оставлено в пренебрежении. Эсперанто, насколько это возможно, совмещает несовместимое.

Ну например.
Можно было бы сделать язык более логичным и стройным. Но он утратил бы часть своей поэзии, которой он сейчас несомненно обладает. Ну, навскидку: http://www.esperanto.mv.ru/Muziko/Inspi ... akaram.mp3
Можно было бы сделать его более лохматым и диким - но его труднее было бы учить.
Можно было бы избавиться от синонимов, чтобы ещё легче было учить - но вот зачем-то нужны синонимы. Без них пресно.
И так далее в этом роде.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 06 авг 2012, 19:52 
Не в сети
полубог
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 26 янв 2010, 23:28
Сообщений: 17703
Откуда: Тобольск-Новосибирск
Пункты репутации: 29922

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
~XX~ писал(а):
Китайцы в опиумных войнах не устояли перед англичанами. При всём своём численном превосходстве. До конца прошлого века они пользовались научно-техническим наследием СССР. Причём не самым передовым. Сейчас они пользуются теми технологиями и достижениями что им "делегировал" опять же запад. Как в своё время японцам. Когда ещё у них количество перерастёт в качество, но главное станет явлением наследуемым. Это был риторический вопрос.

Дорогой ~XX~, вы не "Цивилизацию" играете, не в Европу1,2,3, и т.д. По какому такому произволуу вы решили произвости подсчёт итогов сейчас? Давайте проведём его в 1000 году нашей эры. Чем не дата? Хорошая дата. Только Европа в технологическом уровне где-то в жопе, за то Китай отличается превосходным технологическим уровней, который сначала попёрли арабы, а потом передали его европейцам. Лет через сто Европа уже будет опять глубоко позади (да она и так не лидеры уже) а лидировать будет Китай или Япония. А может какая-нибудь Кения с Эфиопией.

_________________
Удачливые наследуют землю. О.Э.Костерин.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 06 авг 2012, 21:39 
Не в сети
шаман

Зарегистрирован: 13 окт 2011, 16:54
Сообщений: 155
Пункты репутации: 161

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
Я не знаю Эсперанто поэтому не могу спорить об особенностях, поэзии и что откуда взято.

Но понятно одно, Эсперанто не золотая середина. Хотя бы потому, что сделан одним человеком в далеком году. Практика доказала, что вещи близкие к совершенству и чуду (завершенные вещи, а не наработки пусть и впечатляющие) могут создать только группы профессионалов, или просто опытных людей. В этом случае лингвистам пришлось бы трудиться не один год, да еще привлечь математиков, биологов, психологов и т. д..

Отсюда простой вывод. Если наши языки счеты, то Эсперанто машина Бэйбеджа.

Отдельная тема - внедрение. Если вспомнить сколько книг написано на разных языках, вспомнить, что остались племена которые держаться за свои куцые и бесполезные языки (я находятся глупцы которые выделяют на это деньги!). А теперь вспоминаем программы написанные на английском и понимаем, что тут не обойдется 1 трилиардом долларов.

P.S. Поэзии в песенке не заметил. Есть, какой-нить Рок качественный?


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 06 авг 2012, 22:08 
Не в сети
ученик Академии

Зарегистрирован: 29 май 2010, 00:46
Сообщений: 793
Откуда: Universo
Пункты репутации: 270

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
springPhantom писал(а):
Но понятно одно, Эсперанто не золотая середина. Хотя бы потому, что сделан одним человеком в далеком году. Практика доказала, что вещи близкие к совершенству и чуду (завершенные вещи, а не наработки пусть и впечатляющие) могут создать только группы профессионалов, или просто опытных людей. В этом случае лингвистам пришлось бы трудиться не один год, да еще привлечь математиков, биологов, психологов и т. д..
Практика доказала, что такие группы наиболее эффективны в проедании грантов и в вышибании новых.
Впрочем, я не стану спорить с тем, что многие вещи в науке и технике примерно так и
появились. Впрочем, даже в науке самый важный, критический момент в любом деле - это появление идеи. Группы могут разрабатывать, оттачивать идеи. Но появляется идея всегда у какого-то конкретного человека.
Тем более - в искусстве.
А создание языка - это ближе к искусству, чем к науке.
Дело в том, что наука до сих пор не понимает, как работает язык. Язык слишком близок к мысли, это орудие мысли. Понять язык значило бы понять само мышление, и потому мышление тут бессильно. Невозможно поднять самого себя за волосы.

Есть такой опыт, когда целые группы ученых разрабатывали проекты языков. Есть даже один, имхо, удачный опыт в этом роде: интерлингва. Секрет удачности этого проекта в том, что тут лингвисты не придумывали, а брали с натуры. Интерлингва - это язык, каким был бы "романский язык", если бы он сохранил единство. Французский, итальянский и проч. - лишь местные жаргоны интерлингвы. Многие романские языки на месте одного.

Но что характерно: даже интерлингва не имела почти никакого рельного успеха, хотя этот проект тщательно проработан.
Число людей, использующих интерлингву в данное время порядка нескольких десятков, наверное.

Потому что язык - это скорее произведение искусства, чем плод точной науки.
И потому Ваша логика (один человек, да еще сто лет назад...) ошибочна.
Ведь в искусстве так и бывает.

Вот что по этому поводу говорил Толкиен, кстати:
Цитата:
Кое-кто из вас, вероятно, слышал, - а, может быть, и нет, - что около года
назад в Оксфорде состоялся конгресс эсперантистов. Лично я сторонник
"искусственного" языка, во всяком случае, для Европы. Я полагаю, было бы
хорошо, если бы такой язык существовал, - как предпосылка, необходимая для
того, чтобы объединить Европу прежде, чем ее поглотит не-Европа, да и по
многим другим веским причинам. Я считаю создание подобного языка возможным,
ибо кажется, что со временем люди (насколько я могу об этом судить) берут
под контроль, либо подчиняют своему влиянию то, что прежде считалось
неконтролируемым, а количество более-менее однородных языков в мире растет.
Эсперанто же мне особенно по душе потому, что он целиком и полностью создан
одним человеком, причем не филологом, и, как следствие, представляет собой
"человеческий язык, лишенный тех недостатков, какие могут привнести в
подобное варево поколения поваров"
, - в сущности, вряд ли возможно дать
лучшее описание идеального "искусственного" языка.



Цитата:
Отдельная тема - внедрение. Если вспомнить сколько книг написано на разных языках, вспомнить, что остались племена которые держаться за свои куцые и бесполезные языки (я находятся глупцы которые выделяют на это деньги!). А теперь вспоминаем программы написанные на английском и понимаем, что тут не обойдется 1 трилиардом долларов.
По этому поводу мне вспоминается беседа с одной тетенькой, которая живет на острове в Индийском океане.
Меня удивило её заявление, что она против излишнего распространения эсперанто.

-- Мне любопытно узнать, почему Вы не хотите, чтобы эсперанто распространялся? Вы ведь прекрасно говорите на языке, - спросил я её удивленно. И вот что услышал в ответ (в переводе на русский язык):

На самом деле я не уверена, что натворил бы язык, если бы он распространился. Я немного боюсь, что он может заменить собой другие языки. Я хорошо знаю, что ни Заменгоф, ни нынешние эсперантисты не стремились к этому, но хотели, чтобы эсперанто был языком, чужим для всех, добавочным к родному языку. Но проблема в том, что родители обычно плюют на такие вещи. Если бы на самом деле эсперанто победил и если бы эсперанто стал важным языком чтобы преуспеть в жизни, через некоторое время было бы уже больше эсперантистов от рождения, чем сегодня. Родители ведь всегда заботятся, чтобы их дети имели как можно более благоприятные условия, и когда у кого-то появится идея, что не нужно ждать до школы и что ребенок может сразу освоить эсперанто, потому что это легко сделать и дает большие преимущества, и многие другие родители будут изображать это, Ибо кто будет ждать до школы, честно рискуя отставанием собственных детей сравнительно с их сверстниками? Было бы глупостью не учить с детства. Итак, будет эпоха множества двуязычных с детства людей.

Но когда-то кто-то, кто говорит на небольшом языке с небольшим числом носителей перестанет обучать своих детей родному языку, и дети будет учить только эсперанто, ибо этого будет достаточно, чтобы преуспеть в мире. Это еще зависит от факта, будет ли общественная жизнь (например, в школе) на эсперанто или на другом языке, существует ли большая национальная литература и культура и так далее. Но многие малые языки не имеют таких вещей, потому сильные языки (например, английский) угрожают малым языкам – если какое-то общество имеет два языка, собственный малый и сильный язык для общественной жизни, то уже многие дети не будут учить собственный язык, потому что сами взрослые рассматривают его как неподходящий и неважный, раз эсперанто сделался таим важным в общественной жизни.

Но даже если никто не перестанет говорить на своем языке – что будет, если на эсперанто будут говорить многие от рождения? Останется ли он таким же нейтральным языком как теперь? Я знаю, что сегодня быть эсперантистом от рождения почти ничего не значит в отношении уровня знания языка и что можно достичь почти такого же уровня, какой имеют те, для кого эсперанто – родной. Но – почему? Только ли из-за легкости эсперанто? А может, еще из-за того, что те, для кого эсперанто родной – лишь очень малая часть говорящих на языке? Конечно, говоря на эсперанто с ними, не испытываешь такого неравенства, какое бывает в разговоре с англоговорящими. Но ведь сейчас те, кто говорит с детства, очень хорошо знают тех, кто выучил язык недавно. Они часто учат их родные языки, они всегда окружены ими, и они привыкают к манере речи тех, для кого эсперанто – не родной. Меньшинство приспосабливается к большинству. А что будет, когда встретить того, для кого эсперанто не родной, будет редким опытом для многих?

И что стало бы со структурой языка? Если в течение многих поколений он был бы родным для большинства, сохранил бы он свою особую грамматику, свою легкость? Не изменился бы он, как и любой другой язык? Не стал бы он как все языки - за долгое время? Каждое поколение язык немного меняет, это естественное качество человечества, и людям было бы наплевать на Фундаменто.

Я не говорю, что все это непременно случилось бы, если бы эсперанто распространился, ведь национальные языки очень сильны и для таких последствий нужно много времени. Но они могут произойти за много поколений и изменений в обществе.

Мое желание не в том, чтобы эсперанто совсем никак не распространялся и чтобы никто его больше не учил, я порой даже пытаюсь убедить друзей выучить его.

Но я просто слишком раумистка и я слишком наслаждаюсь нынешней ситуацией, я просто опасаюсь менять её.

Мне кажется, что те, кто хочет распространения эсперанто, не совсем правильно понимают, в чем заключаются настоящие преимущества владения этим языком. Многие эсперантисты, наслаждаясь особой, неповторимой атмосферой общения на эсперанто, общения как правило с интересными и приятными людьми, склонны думать, что общий нейтральный язык – это причина такой атмосферы.

Но я не верю, что распространение эсперанто приведет к увеличению числа добрых и интересных людей. Я ведь тоже наслаждаюсь общением с эсперантистами и я вижу, что они очень часто оказываются приятными людьми. Но едва ли именно изучение эсперанто сделало их такими. Они были особыми изначально и именно потому-то и начали учить эсперанто. Причинность тут, мне кажется, обратная.

Вот что я замечаю, когда я говорю об эсперанто с не-эсперантитами. Кто действительно интересуются языком и задают серьезные вопросы (а не думает, что все это просто глупость) часто оказывается людьми, о которых я уже и раньше думала, что они терпимы, открыты и так далее. Мне кажется, люди с определенными личными качествами склонны начинать учить эсперанто – и именно потому эсперанто так хорошо работает.

Эсперанто ничего не меняет в человеке. Неприятные люди и дальше останутся таковыми, на каком бы языке они ни говорили. И мир не улучшится, потому что главная проблема человечества – гадкие качества в людях, а этого не уничтожить при помощи эсперанто, даже если все смогут общаться и все будут иметь общий язык.

Я знаю, что мое мнение немного парадоксально, потому что можно полагать, что такого типа личные качества включают и идеологию. Может быть, эсперантисты такие хорошие из-за того, что они – идеалисты, они действительно верят, что мир может быть лучше, это их общая идея. Говоря, что я против распространения языка, что желаю, чтобы только единомышленники говорили на нем, я выражаю и то, что я сама – НЕ единомышленница, и по моим собственным убеждениям я сама не вправе говорить на этом языке. Но ведь если бы я не говорила на языке и плевала на эсперанто, я значит и не имела бы той немного элитарной идеи, что ведь каждый имеет право выучить это, и я тоже... потому я сама не знаю, как разрешить этот парадокс, но до сего дня он не мешал мне ежедневно использовать язык. Если хотите, назовите меня лицемерной.

Мне кажется, эсперанто имеет большую практическую ценность и очень полезен в повседневной жизни. На самом деле я довольна, что на нем говорит только меньшинство людей, потому что это делает данную часть человечества более дружной, более тесной. Я использую эсперанто путешествуя, участвуя в прекрасных встречах и как секретный язык, например, чтобы посплетничать, когда я еду в автобусе. Эсперантия для меня – всемирная дружественная компания. А я не знаю, осталось бы так, если бы весь мир заговорил на нем. Можно ли дружить со всем миром?

Эсперантисты еще потому наслаждаются общением друг с другом, что говорить на эсперанто – это особое редкое хобби. Имеют общие интересы, общих знакомых и похожий опыт. И я думаю, если бы все заговорили на эсперанто, язык уже не был бы особым и не мог бы объединять людей со всего мира. Не было бы больше и международных встреч, ведь не нужно было бы путешествовать в другие страны, если бы и соседи говорили на эсперанто. Конечно, если путешествовать с другими, например, туристическими целями, общий язык (как эсперанто) облегчил бы общение, но это не означало бы, что можно было бы так легко приобретать хороших друзей среди чужеземцев и что оставалась бы такая открытость и так далее. Например, в другой стране я могла бы спросить дорогу к какому-либо месту – но не более.


Цитата:
P.S. Поэзии в песенке не заметил. Есть, какой-нить Рок качественный?
Ну, это дело вкуса.
Насчет рока - да, что-то такое есть. Но я не интересуюсь роком, так что не знаю, что Вам посоветовать.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 06 авг 2012, 23:03 
Не в сети
шаман

Зарегистрирован: 13 окт 2011, 16:54
Сообщений: 155
Пункты репутации: 161

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
"Поедатели грантов" получатся, если подойти к организации не серьезно. Есть множество научных проектов, где 1 человек, даже 10 просто не в состоянии получить результат. Да и где портиворечие в том, чтобы язык был математически выверенным и логичным и в тоже время красивым?

А идеи в науке, без развития ничего не значат. Развить достаточно их могут только группы умных людей.

То что это искусство тоже не согласен, в первую очередь это средство связи. Оно должно быть легким в обучении, произношении, тональность слов должна совпадать с оттенком эмоций, язык должен легко формировать жаргонизмы (иногда от этого жизнь зависит) и легко расширяться, когда появляются совершенно новые концепции.

Язык вполне может быть очень красивым, являясь плодом науки, ничто не мешает разработать модель, а потом в её пределах навешать красивостей.

По моему Толкиен за. (= Он прямо говорит, что задолбала лингвистская мишура, а новый логичный подход - хорошо.

Про интерлингву слышу впервые, в вики о ней мало. Так что не знаю, что там произошло. Как я понял это не совсем новый язык, скорее какое-то обобщение старого. Не знаю.



Про вашу знакомую прочитал. Интересно, но это проста её личная точка зрения. Она даже не убеждает, просто говорит о опасениях. Я кстати за то, что бы мелкие языки исчезли и проходили их только в школах/универах в качестве общеразвивающего предмета. Сейчас зафиксированно достаточно, чтобы филолог или интересующийся узнал все, что захотел. Вобщем, можно смело забывать.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 07 авг 2012, 15:09 
Не в сети
ученик Академии

Зарегистрирован: 29 май 2010, 00:46
Сообщений: 793
Откуда: Universo
Пункты репутации: 270

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
springPhantom писал(а):
Да и где портиворечие в том, чтобы язык был математически выверенным и логичным и в тоже время красивым?
Внутреннего противоречия нет. Просто наука недостаточно глубоко разбирается в языке, чтобы решить эту задачу. Язык до сих пор во многом остается загадкой, вещью в себе. И я полагаю, так и останется - причину такого убеждения я уже указал выше.
Цитата:
То что это искусство тоже не согласен, в первую очередь это средство связи.
Можно сказать и так. Но "средство связи" подразумевает, что уже есть, что передать. И проблема только в том, КАК передать. Однако язык тут на особом положении. Мысль облекается в слово не на конечном этапе своего формирования, а почти сразу. Слово является активным инструментом мысли, а не просто средством передачи мысли, которая где-то якобы сформировалась независимо от слова.
Потому по-настоящему удобный язык должен быть не только средством передачи мысли, но в первую очередь средством самой мысли, удобной формой её бытия.
Эсперанто именно таков.
Я, собственно, и начал учить Эсперанто потому, что хотел научиться НЕ ДУМАТЬ ПО-РУССКИ. Но при этом не только молчать внутренне (это по-своему ограниченное состояние), но и размышлять - за пределами русского языка.
Но я понимал, что для того, чтобы думать при помощи какого-либо иного языка, нужно ну очень хорошо владеть этим языком. Потому я и избрал Эсперанто не представляет в изучении тех трудностей, которые сопряжены с национальными языками.
http://www.youtube.com/watch?v=l0ErKbLL5WQ
И в то же время это живой язык. Есть среди моих знакомых люди, которые с младенчества говорили на Эсперанто. К слову, небезызвестный Сорос - именно из таковых...
Цитата:
Оно должно быть легким в обучении, произношении, тональность слов должна совпадать с оттенком эмоций, язык должен легко формировать жаргонизмы (иногда от этого жизнь зависит) и легко расширяться, когда появляются совершенно новые концепции.
Верно. Все это непременно.

Цитата:
Про интерлингву слышу впервые, в вики о ней мало. Так что не знаю, что там произошло. Как я понял это не совсем новый язык, скорее какое-то обобщение старого.
Это "обобщение" романских языков, их квинтэссенция. Интерлингвисты утверждают, что любой носитель романских языков понимает интерлингву без перевода. И она всем кажется красивой.
Действительно удачный проект. Но выучить её не так просто, как Эсперанто.
Минимум 2000 слов, чтобы начать говорить. Некоторые "кудрявости" в грамматике (например, три спряжения глаголов; хотя и регулярные, и простые - но три...)
В Эсперанто - 500 корней/суффиксов + полностью прозрачная грамматика, так что структуру предложения ясно видишь даже если половина слов незнакома.
В общем, Эсперанто раза в 3-4 легче.

Цитата:
Я кстати за то, что бы мелкие языки исчезли и проходили их только в школах/универах в качестве общеразвивающего предмета.
А сколько языков должно остаться? Пять? Шесть? Напомню, что русский - пятый/шестой по числу носителей в мире.
Вы за исчезновение русского или хотите, чтобы оставалось более пяти различных языков? В последнем случае проблема международного общения останется нерешенной.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 07 авг 2012, 15:21 
Не в сети
шаман

Зарегистрирован: 13 окт 2011, 16:54
Сообщений: 155
Пункты репутации: 161

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
Наука разбирается достаточно для того, чтобы создать почти идеальный язык. Не разбирается она в процессе мышления (хотя она так быстро двигается, что уже не факт), а это вроде как не мешает составить.

А язык должен остаться один. В принципе я не против Эсперанто или Английского, но обязательно один. Английский на самом деле довольно живой. Не знаю почему некоторые говорят, что он не поэтичный. К тому же он хорошо звучит.


Тут у нас пустой разговор. =( Только для того, чтобы понять точку зрения другого. Интересно в принципе, жаль, что не на что не влияет.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 08 авг 2012, 19:00 
Не в сети
ученик Академии

Зарегистрирован: 29 май 2010, 00:46
Сообщений: 793
Откуда: Universo
Пункты репутации: 270

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
springPhantom писал(а):
Тут у нас пустой разговор. =( Только для того, чтобы понять точку зрения другого.
По мне так, понять точку зрения другого - единственная стоящая цель разговора.
Цитата:
Интересно в принципе, жаль, что не на что не влияет.
Влияет, только на очень тонком уровне. Последствия такого влияния становятся заметны спустя долгое время. НО они не малы.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 13 авг 2012, 17:26 
Не в сети
маг
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16 сен 2009, 14:11
Сообщений: 2187
Откуда: все эти люди?
Пункты репутации: 3466

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
Мир писал(а):
~XX~ писал(а):
Китайцы в опиумных войнах не устояли перед англичанами. При всём своём численном превосходстве. До конца прошлого века они пользовались научно-техническим наследием СССР. Причём не самым передовым. Сейчас они пользуются теми технологиями и достижениями что им "делегировал" опять же запад. Как в своё время японцам. Когда ещё у них количество перерастёт в качество, но главное станет явлением наследуемым. Это был риторический вопрос.

Дорогой ~XX~, вы не "Цивилизацию" играете, не в Европу1,2,3, и т.д. По какому такому произволуу вы решили произвости подсчёт итогов сейчас? Давайте проведём его в 1000 году нашей эры. Чем не дата? Хорошая дата. Только Европа в технологическом уровне где-то в жопе, за то Китай отличается превосходным технологическим уровней, который сначала попёрли арабы, а потом передали его европейцам. Лет через сто Европа уже будет опять глубоко позади (да она и так не лидеры уже) а лидировать будет Китай или Япония. А может какая-нибудь Кения с Эфиопией.

Чего там арабы полученного от многомудрых китайцев, такого передали европецам, что позволило решить проблемы от прокорма населения (голодных и прочих бунтов в китае в 1000-м году не было, ну конечно, а до сих пор всяких тараканов едят исключительно из гастрономических изысков) до выхода цивилизации в космос?
Ты бы ещё посчитал 10тыс лет до нашей эры. У кого каменные топоры острее были.
Современную цивилизацию породили народы чья эволюция произошла в извечной борьбе с природой. Там где два урожая в год не говоря уже о бананах, за которыми можно и не лезть, а чо - сами упадут, вся "культура" умирала не добравшись да уровня позднего европейского средневековья.
ЗЫ Не надо мне про порох тут упоминать. :) До него европейские алхимики дошли своими мозгами. Как и до многих других химических реакции и соединений.

ЗЫ номер 2. Великая индийская культура. http://anti.fishki.net/comment.php?id=13963 Понятно, чо там. Ничего не имею против самобытности. А в космос они вышли ну никак не с помощью советского союза а затем и россии, европы. Это конечно наследие "арабских" цыфр, и виманика-шастры.

_________________
Человека полностью не одолеют ни ангелы, ни сама смерть, кроме как через слабость его собственной ничтожной воли.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 13 авг 2012, 17:51 
Не в сети
полубог
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 26 янв 2010, 23:28
Сообщений: 17703
Откуда: Тобольск-Новосибирск
Пункты репутации: 29922

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
Да-Да-Да. А в Европе борьба с природой непрерывная. Угу.
А как насчёт тех же арабов? Вот где настоящая борьба с природой. и ничего, орошали, выращивали.
~XX~ писал(а):
Чего там арабы полученного от многомудрых китайцев, такого передали европецам, что позволило решить проблемы от прокорма населения (голодных и прочих бунтов в китае в 1000-м году не было, ну конечно, а до сих пор всяких тараканов едят исключительно из гастрономических изысков) до выхода цивилизации в космос?

Ну вообще-то, арабы, за счёт образование мощных культурных связей с Востоком и Западом свершили настаящую сельскохозяйственную революцию. Погугли.
~XX~ писал(а):
Там где два урожая в год не говоря уже о бананах, за которыми можно и не лезть, а чо - сами упадут, вся "культура" умирала не добравшись да уровня позднего европейского средневековья.

Ты думаешь всегда в Китае так было? И постоянные злобные нашествия варваров, и периоды заморозков, когда замерзала Хуанхэ и Янцзы и т.д.
~XX~ писал(а):
Современную цивилизацию породили народы чья эволюция произошла в извечной борьбе с природой. Там где два урожая в год не говоря уже о бананах, за которыми можно и не лезть, а чо - сами упадут, вся "культура" умирала не добравшись да уровня позднего европейского средневековья.

А у всяких полинезийцев думаешь борьбы с природой нету? Да у них вообще ничего не растёт. Там можно жить только охотой и собирательством, потому, что остальные культуры абсолютно не пригодны для культивирования. Это вам не европейская халява.

_________________
Удачливые наследуют землю. О.Э.Костерин.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 24 авг 2012, 15:46 
Не в сети
маг
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16 сен 2009, 14:11
Сообщений: 2187
Откуда: все эти люди?
Пункты репутации: 3466

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
Цитата:
Это вам не европейская халява.

С чего ты решил что на западе евразии "халявы" больше чем на её востоке?

_________________
Человека полностью не одолеют ни ангелы, ни сама смерть, кроме как через слабость его собственной ничтожной воли.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 25 авг 2012, 16:24 
Не в сети
ученик Академии

Зарегистрирован: 29 май 2010, 00:46
Сообщений: 793
Откуда: Universo
Пункты репутации: 270

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
Я полагаю, что европейское опережение - это вообще вещь маловажная, локальная.
Просто она многое определяет в нашей сегодняшней жизни, но в больших масштабах времени едва ли имеет большое значение.
Если же анализировать причины этого (сравнительно тонкого) эффекта - почему именно в Европы пошла научно-техническая революция - невозможно не повторить то, что я уже многократно говорил по этому поводу: я вижу прямую связь между НТР и христианством. НТР была средством "освобождения" Европы из-под "ига" христианства.
То есть, в этом вопросе удачно сложились чисто экономические выгоды с глубокими духовными процессами, подспудно определяющими (имхо) основные, глобальные закономерности человеческой истории.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 25 авг 2012, 16:27 
Не в сети
полубог
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 29 окт 2009, 12:25
Сообщений: 14003
Откуда: Киев
Пункты репутации: 14415

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
Один мой знакомый, с которым мы обсуждали эту тему, считает с точностью до наоборот: НТР усиливается благодаря христианству. :jokingly: Аргумент, который приводится как основной - все страны, в которых появлялось христианство, начинало быстро в этом отношении прогрессировать.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 25 авг 2012, 21:15 
Не в сети
ученик Академии

Зарегистрирован: 29 май 2010, 00:46
Сообщений: 793
Откуда: Universo
Пункты репутации: 270

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
Так это не противоположное мнение, а просто более лестная для христиан формулировка того же мнения.

НТР является средством освобождения Европы из-под "ига" христианства. == НТР усиливается благодаря христианству.

Температура - средство уничтожения болезнетворных микробов = Температура возникает благодаря болезни.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Универсальная общечеловеческая Культура
СообщениеДобавлено: 26 авг 2012, 10:39 
Не в сети
полубог
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 26 янв 2010, 23:28
Сообщений: 17703
Откуда: Тобольск-Новосибирск
Пункты репутации: 29922

Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
~XX~ писал(а):
С чего ты решил что на западе евразии "халявы" больше чем на её востоке?

Ты возбми по одной широте регионы. Сравни например, климат в Англии и на Камчатке. Чем дальше на Восток идёшь по широте - (за отдельными исключениями вроде Индии) тем более климат резок и неприятен, и тем для меньшего числа сельхоз.растений он пригоден. Или Испанию и территорию Средней Азии, западную часть России - и Сибирь. по твоей логике (чем хуже - тем лучше) самая развитая цивилизация должна была появиться где-нибудь в Антарктиде у пингвинов или у якутов, ненцев и эскимосов.
Тем более, если мы возьмём более глобально, а не будем зацикливаться на конкретных "очагах" цивилизации, то становится очевидна связь между доступностью растений и животных для культивирования и уровнем "цивилизованности народа".

_________________
Удачливые наследуют землю. О.Э.Костерин.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 57 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Перейти:  
Pover by phpBB ©