Цитата из книги

Иногда послушаешь новости, что рассказывают граждане на площадях и рынках Вечного Города, и кажется, что ты очутился в приюте для умалишенных.

В Риме ходит множество слухов о гетере Писцекулике. Ну как сказать, «гетере» - обликом сия растленная девица даст фору самой Горгоне Медузе, ибо даже самые терпимые квириты уклончиво именуют Писцекулику «страшненькой». Да и начинала она вовсе не в столичных альковах, а в захолустном лупанарии для вольноотпущенников в сарматском местечке Castor Fiber, известном по общераспространенному проклятию - «Ступай в Castor Fiber, bestia» - люди поговаривают, будто в окрестностях этого поселения водятся огромные монстры с лопатой вместо хвоста и огромными зубами, коими они сокрушают столетние дубы...

Случилось так, что означенная Писцекулика некогда была представлена содержательнице салона, как раз набиравшей падших девиц для утех римских патрициев, и через то оказалась на триреме богатея Дерибасия, путешествовавшего в сопровождении клиентов и параситов по Германскому морю. Всем и каждому очевидно, что Писцекулика там занималась вовсе не чтением вслух стихов Вергилия или музицированием на арфе, и большую часть времени проводила в соответствии со своим ремеслом – в позе пьющего жирафа.

Однако, пронырливая гетера держала ушки на макушке, слушала разговоры Дерибасия с его клиентеллой, а по возвращению в Рим... Вы не поверите! Написала книгу! Что само по себе маловероятно – есть обоснованные подозрения, что Писцекулика с трудом выучила лишь половину алфавита. Да и зачем ей буквы при эдаком роде занятий?!. Кто истинный автор этого сочинения – еще предстоит разобраться.

Содержание свитка было крайне просто: на триреме был замечен один из римских префектов, которому Дерибасий предоставлял в пользование гетер, устраивал лихие оргии, и попутно обсуждал всеразличные дела. Мгновенно объявился известный похититель дров Навальний, закативший на Форуме Рима громкий скандал – посмотрите, квириты, теперь мзду римским магистратам дают не золотом, а распущенными девками!

Дальнейшее не укладывается ни в какие рамки приличий. Сперва Писцекулика вселюдно объявила, что на триреме её взяли силой, и во искупление Дерибасий обязан развестись со своей матроной и жениться на гетере. Через день последовало опровержение: мол никакого насилия не было, это лишь милая шутка. После чего Писцекулика сбежала из Рима в отдаленное восточное царство Сиам, где на днях была вместе со своим дружком-сводником ввергнута в узилище за развратное поведение, демонстрацию непристойных частей тела на публике и иные неисчислимые мерзости.

И вот тут-то началось все самое интересное. Писцекулика успела передать на волю записку, в которой грозится раскрыть ужасающую тайну, известную лишь ей одной: мол, при ней богач Дерибасий и римские чиновники учинили заговор для избрания нынешнего парфянского царя Трампарампа на престол, в противовес престарелой жрице Гигантской Золотой Жабы Илларии! Так пусть же парфяне освободят ее из тюрьмы Сиама, и вот тогда она поведает всему обитаемому миру о...

...Видимо о том, что стенографировать с полным ртом – довольно непростое занятие, требующее немалой сноровки.

Словом, вся эта глупейшая и смехотворная история в стиле скабрёзных комедий Тита Макция Плавта ныне всерьез обсуждается в Риме, будто у граждан других дел нет. А мы лишь представим себе, как под зловещим покровом грозовой ночи Дерибасий, римский префект и парфянин Трапарамп обсуждают комплот, а под столом над сокровищем будущего царя Парфии трудится гетера Писцекулика, внимая, запоминая и строя планы отмщения.

Пока из всего вышесказанного можно сделать единственный обоснованный и доказанный вывод: Дерибасий хотя бы не грек.

Цитата из книги

Спер.
О-о, в ЦАХАЛе существует целая культура, основанная на этом понятии.

Английское spare (лишний, запасной) в иврите превратилось в спер. Спер – это то, чего у тебя теоретически, с точки зрения записей, нет, а на практике – вот оно. Замечательное созвучие с русским спереть указывает на основной источник существования этих стратегических запасов.