Андрей Смирнов

вум (от "вумный", т.е. умный) - разумное существо. Сюда же, кроме живых существ, относятся и духи.
аще - очень, что-нибудь, "во как!" (в зависимости от контекста)
ащевум ("очень умный") - самоназвание тролльского народа, а также богов
трол - еще одно название тролльского народа
дивняшка - красивая штучка или живое существо (бабочка, какое-нибудь эльфийское изделие и т.д.)
дивнюк (множ. - дивнюхи) - альв
людя (множ. - людь, людя) - человек
гынум (множ. - гынумы) - дворф
вкусна - объект сьедобен
невкусна - объект несьедобен
ниочень - нечто сносное, едва терпимое. Скажем, фрукты - это ниочень: есть можно, но не вкусно
жылязки - опасные для тролля металлические предметы: мечи, топоры, копья и т.д.
пуф! (произносится с придыханием и взмахом рук) - заклинание
пыф - дух, нематериальное существо
волша - в зависимости от контекста может означать как колдуна/ведьму, так и магию вообще
бабаха - хитроумные гномовские стреляющие устройства, а также магические жезлы
нямка (от "ням-ням") - еда
кувырка - оборотень. Название происходит от "кувыркаться". Оффтоп

Комментарий: оборотней или перевертышей традиционно называют так в силу того, что многие из них в процессе трансформации совершают оборот (т.е. поворачиваются вокруг оси) или кувыркаются через голову. По крайней мере, такие кувырки могут быть частью их магической практики в период, когда оборотень учится превращаться осознано.

хым - слово с неопределенным значением.
бакон - дракон.

Брачные обычаи троллей.

Брачные обычаи троллей довольно просты. В то время, как молодые самцы шарятся по северу, самочки, напротив, выбирают какой-либо определенный участок и не удаляются далеко от него. Благоустраивают пещеру и т.д. Если тролль обнаруживает понравившуюся ему тролльшу, он начинает процедуру ухаживания - приносит ей различные вкусняшки, которые ему удается добыть, и смотрит, примет ли она их. Если тролльша поддается на искушение и принимает подношения, предварительное согласие получено и можно действовать дальше. Если тролльша отвергает приношения, значит, тролль ей не нравится категорически, ловить ему тут нечего и надо идти дальше.
В случае приема подношений тролль приносит новые и каждый раз тролльша позволяет ему подойти немного ближе (без подношений она вообще сразу начинает выгонять посторонних со своего участка). В конечном итоге она должна позволить троллю прожевать кусок мяса, находясь рядом с ней и вложить ей в рот. Это равноценно страстному и нежному поцелую у людей (по крайней мере, в такой ситуации; если тролльша-мама жует мясо и дает его своим малышам - эта процедура, конечно, имеет иное значение, чем при ухаживании). Далее тролли обычно трутся друг о друга и переходят к сексу.
Когда рождаются дети, самка обычно выгоняет самца из пещеры, т.к. некоторые тролли могут сожрать малышей. Некоторые тролли уходят бродить дальше, иные продолжают жить недалеко от пещеры и даже приносить еду (в этом случае образуется устойчивая пара и через 1-2 года тролльша уже перестает после рождения детей выгонять тролля из пещеры, хотя по-прежнему трепетно охраняет детишек).

Тролли и магия.

Шаманов и магов у троллей нет. За одним исключением: есть некие Верховные Тролли - особый элитный род троллей. Типа "королевского рода", насколько такое вообще возможно. Крайне редкие, неоднократно истреблявшиеся всякими тру-героями, но вновь появлявшиеся за счет пробуждения магического дара у потомков по каким-то там боковым ветвям.
В общем, вот у них есть магический дар, и очень мощный и темный. По легендам, его существованию род Верховных Троллей обязан брачному союзу какой-то тролльши и некоего мощного демона.

Тролли и огры.

Вот хорошая картинка огра, жаль не четкая. Жирный, и на строение головы обратите внимание. Единственное, что не так - одежды много на этом огре.
Оффтоп

Или вот еще неплохой огр
Оффтоп

Ну или вот еще
Оффтоп

А вот тролль.
Оффтоп

И вот тролль.
Оффтоп

Особенно последний вариант тролля удачный. Почувствуйте разницу.

А можно пояснить её для тех, кто смотрит, но не видит?

У тролля - большой, вытянутый нос, относительно худое брюхо, голова элептическая.
У огра - маленький нос, чуть курносый или свинячий, толстое брюхо, голова грушеобразная.

От художественных образов обратимся к музыкальным произведениям. ))

фолк-группа "Тролль гнет ель"

песни - "Тролльборода", "Восстание троллей", "Тролль гнет ель".

http://www.trollge.ru/music-lyrics/

Мб еще чего тематическое есть, далеко не все слушал.