Андрей Смирнов

Часто требуется придумывать не только имена и топонимы, но и целые отрывки "непонятного языку".
Если грамматику можно спереть из любого известного вам иностранного языка, то с корнями начинается заковыка - ну, трудно сразу "породить" то, на что у людей десятки тысяч лет уходили.
Нельзя откуда-то спереть - можно переделать. Например, способом "тарабарской грамоты" - замены одних букв другими.
Сперва я отделила согласные от гласных и сделала две таблицы замены, которые привожу ниже:
Для согласных:
http://img1.liveinternet.ru/images/foto ... 703304.jpg
Для гласных:
http://img1.liveinternet.ru/images/foto ... 703305.jpg

Потом поняла, что желательно отделить сонорные и шипящие (к ним я еще добавила "ф", как редко встречающуюся):
http://img1.liveinternet.ru/images/foto ... 703306.jpg
http://img1.liveinternet.ru/images/foto ... 703308.jpg
http://img1.liveinternet.ru/images/foto ... 703307.jpg

Смотрите примеры - конечно, не все корни можно использовать, но сгенерировать можно с легкостью то, что вам надо:
http://img1.liveinternet.ru/images/foto ... 703311.jpg

Кроме того, можно так же переделывать и имена .

Осталось малое - написать плагинчик к MS Exel или хотя бы файлик в xls. Набираем слово и опа! Самая короткая в мире программа - переводчик! Можно управляя правилами замены управлять конечными языками; орочий там или эльфячий...
Орочий - *тыр, *гыр, *ар. Эльфячий - *эль, *ель, *хуль. Не, последнее всё таки орочий.

Можно и программку-транслятор написать.

P.S. Поздравляю xorxoy с открытием Америки.

Я немножко с другими генераторами встречалась - группирующими слоги или вообще корни. Это существенно ограничивает.