Valmit писал(а):
Встаю на колени, молитвенно складываю руки. Немного подумав, прихожу к выводу, что никаким определенным богам я не посвящен. Кому молиться непонятно. С другой стороны, мне все равно надо будет приносить жертвы Фемиде, да и закон по ее части... Фемида так Фемида. Концентрируюсь на образе, думаю: "Фемида. Сегодня я выбрал связать свою жизнь с пониманием и толкованием законов, а значит - с тобой. Направь мое суждения, дай мне понимание справедливости..."
Ну и в таком духе. Концентрируюсь на идеях справедливости. Вспоминаю свою жизнь, прошу прощения за ситуации, в которых я поступил несправедливо.
Чувствуешь торжественность момента, а потом довольно долго молившийся МакЭйн начинает шуршать.
Когда ты посмотрел, он выложил на стол аптекарские весы, меч из желтоватого металла и чашу — все предметы давние, возможно даже древние. На весах он выложил две маленьких кучки какой-то ароматной травяной смеси и поджег долгой спичкой. В чашу налил вина из откупоренной тут же бутылки с незнакомой этикеткой — дорогое, по всей видимости. Меч остался в гордом одиночестве в самом центре стола
Ритуал же прошел практически буднично, если не считать, что после первого воззвания к справедливой Фемиде, воплощении божественного правосудия (именно Фемиде, хоть и на латыни – никакой Юстиции или Дисы) ты почувствовал легкое, светлое внимание: как будто кто-то с благосклонностью и – смутно ощущающимся – вежливым сомнением смотрит на все это.
Вы зачитали свои клятвы, МакЭйн попросил в свидетели мир, Фемиду Справедливую, еще пару греческих богов – Афину, Зевса, Аида, и непонятные семь хоров
В конце пришлось вместе резать руки – тем же бронзовым мечом, он неожиданно острый – и проливать кровь в чашу, которую вместе и выпили – ты первый, МакЭйн – допил до дна.
- Я по понятным причинам отдаю предпочтении греческому, но латынь использую чаще. Добро пожаловать в новый мир, ученик