Андрей Смирнов

у кого интересуешься?

У физика, у знакомых работников, может у нас там есть ксенобиолог, про которого я знаю.

ну естественно, есть ксенобиолог, ксенолингвист и всякие другие товарищи, сотрудничающие с местными жителями
про местных жителей ты, естественно, знаешь и так - эта инфа была сообщена еще на Земле, и во время полета познакомился с материалами по ним чуть больше (хотя материалов не очень много).


работники не в курсе, что местные говорят про аномалии.
физик, естественно, тоже не в курсе.
ксенобиолог ничего про аномалии не знает и даже не представляет, как на местный язык дикарей перевести выражение "магнитное поле".

- Невидимая штука, влияющая на вещи?

- О да!.. Они тогда такого про своих духов понарасскажут...

- Про духов? Каких ещё духов?